寶人和五寶油是香港生產的多功能優質藥油

Po Yan Woo is Hong Kong’s Brand, spanning over half a century.

Ng Po Oil obtains the registration number of HKC-00141 from the Chinese Medicine Council of Hong Kong.

Po Yan Woo was an exhibitor of HK Brand and Product Expo half a century ago

Po Yan Woo Wine Factory, the producer of Ng Po Oil, was established in 1967.

Po Yan Woo, as early as the late 1960s , had already set up sales booths at the Hong Kong Brands and Products Expo held by the Chinese Manufacturers’ Association of Hong Kong selling such as red chicken medicinal tonic wine, pain relieving aromatic oil, rheumatic oil and other products. This brand name has begun to get into the minds of Hong Kong people. 

Po Yan Woo’s booth at Hong Kong Brands and Products Expo in the late 1960s.

Mr.Chuang Chung Wen, (left), the founder of Chuang’s group and President of the Chinese Manufacturers’ Association of HK for 1968-1971 welcomed Mr. Ma ( right), the founder of Po Yan Woo, to be one of exhibitors at Hong Kong Brands and Products Expo in the late 1960’s

Miss Chan Po Chu Connie, a popular movie star in the late 1960s, visited Po Yan Woo’s booth at Hong Kong Brands and Products Expo.

Its medicine wine products were well received in the late 1960s

In the late 60s, its medicine wine products received an overwhelming response from the market sales and many famous 60s movie and Cantonese opera stars and customers took initiative to visit our sales booths to show their admiration and support for Po Yan Woo’s products in the Hong Kong Brands and Products Expo in 1960’s. 

In the late 1960s, Po Yan Woo’s medicine wine products received an overwhelming response from customers and got good sales records.

Po Yan Woo held a big luck draw with celebrities at the “night of Po Yan Woo” during the 29th Hong Kong Brands & Products Expo

The ginseng medicine wine produced by Po Yan Woo in the 1970s can still be bought at some shops selling old wine.

Social Corporate Responsibility

Po Yan Woo has been rooted in Hong Kong for more than half a century, and has always adhered to the principle of "take from society, give back to society". We firmly believe that business is not only be profitable, and that it is equally important to adhere to social corporate responsibilities.

As early as the 1990s, Po Yan Woo has paid attention to social corporate responsibility. At that time, Guangdong Province, Yunnan Province, Hubei Province, Jiangxi Province, etc. suffered severe earthquakes and floods one after another. Relief supplies were urgently needed. The local people suffered serious losses in life and property and urgently needed assistance. We also tried our best to donate batches of medicinal oil products to the local victims. The Mainland Red Cross sent letters of thanks to us on behalf of the victims.  Knowing the so-called: "When one party is in trouble, all parties will support it", the spirit and virtue of helping others, we also would continue to protect the health of the victims of the disaster through the donation of medicinal oil products.

Afterwards, Ng Po Oil and Pei Ho (Ming Gor) Charity Foundation Limited join hands to donate medicated oil to the needs of the grassroots. This charity foundation is organized by Mr Chan Cheuk Ming, commonly known as “Ming Gor” and other volunteers in Sham Shui Po. They regularly give free meals, and other necessities to the poor in ten different regions across Hong Kong. Therefore, we donate our Ng Po Oil (medicated oil) to this charity foundation so Ming Gor and volunteers can distribute free Ng Po Oil to the underprivileged. We love and care about the underprivileged and do the best to give back to the society and benefit the community.

Mr. Li Ziliu (front row, second from right), who was Guangzhou Mayor, and Mr. Ma Kwok Chiu (front row, third from right), the founder of Po Yan Woo

In 1998, Yunnan Red Cross sent the letter of thanks to Po Yan Woo for its assistance to help victims in the flood of Yunnan.

In 1999, Mr. Tung Chee Hwa, the first Chief Executive, Miss Liza Wang Ming Chuen, the renowned artist, met Mr. Ma Kwok Chiu, the founder of Ng Po Oil, at the cultural exchanged event.

Mr Chan Cheuk Ming is the founder of Pei Ho (Ming Gor) Charity Foundation Limited

Po Yan Woo Ng Po Oil and Pei Ho (Ming Gor) Charity Foundation Limited join hands for charity.

Donation of Ng Po Oil for the old or the lower class

Ng Po Oil has multiple functions.

Wide promotion of the traditional art and culture

As early as the 1970s, Po Yan Woo had been dedicated to promoting Cantonese opera and folk art in order to let more people value these as traditional art and culture.

In 1983, Mr. Chiu Te Ken Deacon, the founder and Chairman of Far East Consortium, was proposed by Mr. Ma inviting many famous Cantonese opera actors and actresses to perform Cantonese operas in Mr. Chiu’s newly built Paladium Theatre located in Mei Foo. From 1980s to 1990s, not only fans had enjoyed many good Cantonese operas in the theatre, but also Cantonese opera and folk art could have the sustainable development and inheritance.

Because Mr. Ma was greatly appreciated to widely promote Cantonese opera, Mr. Ma was elected as the Chairman of the Chinese Artists Association of Hong Kong for two terms. It was indeed an honor for Mr. Ma, who was not an actor but just a businessman.

Mr. Chiu Te Ken Deacon, the founder and Chairman of Far East Consortium

Mr. Ma Kwok Chiu, (front row, right), who was former Chairman of the Chinese Artists Association of Hong Kong, and Miss Wang Ming Chuen Liza ( first row, second from left), the current Chairman of the Chinese Artists Association, had vigorously promoted Cantonese opera culture.

Po Yan Woo sponsored the free distribution of Cantonese opera tapes for the audience interested in Cantonese opera.

The popular partners of Cantonese opera in audience hearts

Po Yan Woo was the title sponsor for some well-known Cantonese opera troupe in 1980’s

Po Yan Woo was the title sponsor for some well-known Cantonese opera troupe in 1980’s

寶人和五寶油是香港生產的多功能優質藥油

© 寶人和五寶油葯酒廠

PO YAN WOO NG PO OIL MEDICINE AND WINE FACTORY